Copa America organizers CONMEBOL have initiated a disciplinary investigation following the violent incidents at the end of Wednesday's…